HOME>Perfume

Perfume界隈意訳辞典

言葉にはいくつかの意味があります。
そのため、伝える側の意図が受ける側に正しく伝わらないことも少なくありません。
そこで、今回いくつかの言葉の意味を整理してみました。



「愛」

①ファンとしての愛
  例)「CDは2枚ずつ買ってるよー(^O^)/」っていう人の愛

②恋愛対象としての愛
  例)「ゆかちゃんは俺の嫁ですがなにか?」っていう人の愛

③親目線の愛
  例)Perfumeの軌跡を動画で辿りながら、嗚咽が止まらないオジサンたちの愛

※注 全てが当てはまる人も少なくない。



「キモイ」

①生理的に受け付け難い気持ち悪さへのdis
  例)オジサンファンがPerfume QUESTを観ている時の顔

②ヤラシー言動へのdis(ただし、あるレベルを超えるとリスペクトに変る)
  例)あ~○い、のち○も、かしも○、パンチ○ばかりを追いかける某ブロガーさん

③呆れるほどの深い愛情に対するリスペクト
  例)ナタリーきも!渋谷社長キモ!鮎貝キモッ!パフュブロガーキンモーッ!

※注 全てが当てはまる人も少なくない。



「夢」

①将来こうなりたい、こうなって欲しいという夢
  例)UKチャート1位、USチャート1位、グラミー賞受賞

②寝ている時に見る夢
  例)「あ、ゆかちゃん、ここじゃまずいって!あ、ちょ・・・」

③起きている時に見る夢(白昼夢)
  例)「あ、ゆかちゃん、ここじゃまずいって!あ、ちょ・・・」



「甘え」

①人の好意をあてにする気持ち
  例)げ!更新日過ぎてる!「P.T.A.さん、そこをなんとか!」な気持ち

②自分のこだわりを少し解いて楽になりたい気持ち
  例)悩んだ挙句にP.T.A.に入会し「自分に驚いている」と言いわけするオジサンの気持ち

③ごろにゃ~ん♪という甘~い仕草や態度
  例)・・・ゆかちゃんは男の人にごろにゃ~ん♪なんてしません( ̄^ ̄)ハシタナイ!



「オタク(ヲタク)」

①特定のものに強い関心と深い知識を持つ人
  例)掟ポルシェさん

②特定のものに没頭しすぎて常識を失った人
  例)ピエール中野さん

③その挙句に帰れないところまで逝ってしまった人
  例)妄想界に逝ったきりの人
    周囲からの「おーーい!」という呼び掛けも、もはや快感でしかない
    ミイラ採りがミイラになることも多いので注意が必要




整理はできましたか?笑

to be continued!・・・かも(^_-)




関連記事

この記事のトラックバックURL

http://electrocat.blog113.fc2.com/tb.php/133-57fe24d0

コメント

おやおや
またおバカなことを…(笑electrocatさん、全部当てはまるじゃないですか!白昼夢ってところで吹きましたwそっちだったんですか!
わかりやすい!
electrocatさんは、「ヲタク」③ですか(゜∀゜)ニヤニヤ
私は「キモイ」①です。
No title
自分はこの中に当てはまらないので
安心しました(笑)ライトなファンという事で・・
No title
よくぞ作りましたね。
これは人間としては反省させられますね。
Perfumeに対してはヲタ①でありたいです。
あぁっ・・・electrocatさんは、
数多のパターンを考えていたんですね。
私はそこまで妄想できません!
(これは妄想じゃないぞとノリツッコミ)
No title
わ~良かったぁ~
どれにも当てはまらんかったぁ~
ヲタクでも無いし、キモくもなかったぁ~


ってダメですか、そうですか・・・(^^)
「夢」の①②でニヤっとしてしまいました。
electrocatさんのパターンですねw
②③でした すみません…
No title
ああ~わかんにゃい、わかんにゃい。
私には①から③の違いがわかんにゃい!!

最近特に。
これってかなりヤバい?
なるほど
自分を知ることができる辞典ですね。ありがとうございます。electrocatさんのように正しい妄想に浸る正しい道に進めるよう精進したいと思います。
私は大丈夫だ
よかった! どれにも当てはまらないヽ(^O^)ノ

そういえば昨夜見た夢は、Perfumeの三人とライブ後に一緒にバスに乗って帰る夢だった あ~ちゃんの寝顔が可愛らしかったし、のっちと語り合ったこれからのPerfumeの話は盛り上がったなぁ~ あと、かしゆかのつくってくれたスープが美味しかったなぁ~
許可申請
今回の記事の「オタク(ヲタク)」の分類を、私のブログの記事に引用したいのですが、よろしいでしょうか?ご許可お願いします。
>ゆかにゃんさん
コメントありがとうございます^^

>electrocatさん、全部当てはまるじゃないですか!

気づいちゃいました?笑
”言葉の使い分け”というより、”いろんな意味を込めて言葉を使っている”という話ですね^^
>噛みの子さん
コメントありがとうございます^^

いえ、僕は「オタク」①です(キッパリ!)
噛みの子さんは「キモイ」①はもちろん、「愛」③、「キモイ」③あたりもじゃないですか?w
引用の件、もちろんOKです^^
許可なんて要りませんから、次回からは勝手にどんどんやっちゃってください!v(^_^)v
>pta-perfume さん
コメントありがとうございます^^

あれ、まさかご自分で気づいてないんですか!?
う~む、pta-perfumeさんは最上級にディープかも知れない・・・
「ライトなファン」とは・・・次回入れましょうかね(笑)
>Perfume好きなJ-POP世代さん
コメントありがとうございます^^

>よくぞ作りましたね。

こういうのは結構得意でして^^;
ちなみに妄想ではありません!事実を踏まえて書いてます(笑)
>PPPHIVEさん
ダメです。逃がしません!(笑)
でも、PPPHIVEさんは誰もが羨む(?)理想的なオタクだと思います^^
だって、寝る間を惜しんで、根こそぎ拾っちゃうんですからw

今回もコメントありがとうございます^^
>名無しさん
はい・・・
そう言われると急に恥ずかしくなってきましたw

コメントありがとうございます^^
>GAME-edge さん
>私には①から③の違いがわかんにゃい!!

あれ、気づかなかったんですか?
この記事はそういう方を発見する試験だったんですよ。
「おーい、そこの君、ここにまた一人見つけたぞ!他に感染しないように隔離病棟にブチ込んどけ!」
・・・大丈夫です。みんな同じ病室ですから(笑)
みんなって・・・w
>ngo900jpさん
いつもコメントありがとうございます^^

もう・・・いつも真面目な語り口で面白いこと言わないでくださいよ(笑)
吹き出しちゃいました(*´艸`)
ちなみに、ngo900jpさん、他人事のようですが、それは大ーーーーきな勘違いですよ(*´艸`)
>セラミックおじさんさん
あれ?少なくともオタク③を書いている時は、セラミックおじさんさんの事しか頭になかったですよ(笑)
って、ゆかちゃん手作りのスープですって!?
の、飲みてーーーーーー!!! \(`△´)/

今回もコメントありがとうございます^^
ご許可ありがとうございます。引用させていただきます。

確かに「愛」③は当てはまるかもw
「キモイ」③は尊敬すべき先達にお譲りします(^_-)

それにしてもelectrocatさん、キモー!
もちろん「キモイ」③ですよ♪
>噛みの子さん
>それにしてもelectrocatさん、キモー!

このタイミングで来るとは思いませんでした(笑)
もしかしてあ~ちゃんばりのナチュラル系ですか?w
やりますね~( ̄~ ̄;)

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

 

Template Designed by めもらんだむ RSS
special thanks: Sky Ruins DW99 : aqua_3cpl Customized Version】